Gli alleati per farle splendere The allies to make them shine Linea superfici Surfaces line
3 Indice - Index 4 Linea superfici Surfaces line 5 Uni-Connect Uni-Connect Piumini Hand dusters 6 Snake Snake 7 Spillo Spillo 8 Flatty Flatty 9 Daster Daster Panni manuali Manual cloths 10 Linea Touch Touch line Sistema Mono-Roll Mono-Roll system 12 Mono-Roll Mono-Roll Sistema Top-Clean Top-Clean system 14 Top-Clean Top-Clean Sistema Brilliant Brilliant system 15 Brilliant Brilliant Attrezzatura varia Equipment 16 Scovoli Cobweb brushes 17 Raschietto Clip Clip scraper Informazioni tecniche Technical details 18 Componenti e accessori Components & accessories
4 Un’attenta analisi delle specifiche esigenze e la ricerca incessante di soluzioni ottimali in termini di efficacia ed efficienza hanno portato allo sviluppo di una linea di prodotti e sistemi dedicati alla pulizia delle superfici. Dalle finestre ai piani di lavoro passando per porte e pareti, la speciale gamma si prende cura di ogni superficie nel miglior modo possibile. A careful analysis of specific needs and the constant search for optimal solutions in terms of effectiveness and efficiency have led to the development of a line of products and systems dedicated to surface cleaning. From windows to worktops as well as doors and walls, the special range takes care of every surface in the best possible way. Linea superfici Surfaces line Sviluppo di sistemi di pulizia ergonomici che migliorano le condizioni lavorative degli addetti alla pulizia, riducendo i tempi delle operazioni e quindi anche i costi Development of ergonomic cleaning systems that improve the working conditions of cleaning workers, reducing operation times and consequently also costs SISTEMI INNOVATIVI INNOVATIVE SYSTEMS Design e materiali pensati per minimizzare l’impatto ambientale, in linea con la politica di sviluppo sostenibile che orienta le scelte aziendali Design and materials conceived to minimise environmental impact, in line with the sustainable development policy that guides the company’s choices PRODOTTI ECO-SOSTENIBILI ENVIRONMENTALLY FRIENDLY PRODUCTS Investimento continuo nella ricerca di materiali e filati sempre più innovativi e performanti, in grado di soddisfare un mercato in continua evoluzione Continuous investment in the research of more and more innovative and performing materials and yarns, able to satisfy a changing market RICERCA CONTINUA CONTINUOUS RESEARCH
5 Uni-Connect arricchisce ulteriormente l’offerta permettendo di connettere istantaneamente gli attrezzi a manici o aste provvisti di apposito cono così da raggiungere agevolmente le superfici più scomode ed elevate. Il manico non cambia con il cambiare degli attrezzi ma rimane sempre lo stesso, utilizzabile con tutte le attrezzature in gamma. Uni-Connect expands the range even further by allowing tools to be instantly connected to handles or poles equipped with a special cone so that the most difficult and elevated surfaces can be easily reached. The handle does not change as the tools change but is always the same, and can be used with all the tools in the range. Uni-Connect Uni-Connect L’attrezzatura rimane saldamente agganciata durante le operazioni di pulizia evitando pericolosi sganci, anche se sottoposta a sollecitazioni The equipment remains firmly attached during cleaning operations, avoiding dangerous detachments, even when under pressure AGGANCIO SICURO SECURE FIXING Il fissaggio e il successivo sgancio avvengono all’istante senza richiedere procedimenti complicati, l’operatore può così passare rapidamente da un attrezzo all’altro Fixing and releasing operations take place instantly without any complicated procedures, allowing the operator to quickly switch from one tool to the next FISSAGGIO ISTANTANEO QUICK HOOKING Il cono terminale consente di agganciare lo stesso manico a qualsiasi attrezzatura per la pulizia di vetri, superfici e pavimenti The end cone allows the same handle to be attached to any glass, surface or floor cleaning equipment CONNESSIONE UNIVERSALE UNIVERSAL CONNECTION SCARICA IL CATALOGO DOWNLOAD PDF I prodotti compatibili con il sistema Uni-Connect sono contrassegnati con questo simbolo, sfoglia il catalogo per scoprirli tutti! Uni-Connect compatible products are marked with this symbol, browse the catalogue to discover them all!
6 Piumini - Hand dusters Snake Snake Si distingue per il telaio modellabile perfettamente adattabile a qualsiasi superficie da pulire It stands out for its shapeable holder that can be perfectly adapted to any surface to be cleaned • Il caratteristico design è studiato per spolverare efficacemente anche le superfici con forme irregolari, assicurando una pulizia senza limiti • Dotato di un pulsante per l’inclinazione rapida fino a 270° e un pratico disco che permette di fissare i panni garantendone la stabilità • Può essere usato manualmente o in abbinamento a manici e aste provvisti di cono terminale Uni-Connect per arrivare rapidamente e in completa sicurezza alle superfici più scomode ed elevate • Thanks to its distinctive design you can effectively dusts even irregularly shaped surfaces, ensuring thorough cleaning • Equipped with a button for quick inclination up to 270° and a practical disc that allows the sleeves to be fixed and ensures they remain in place • Can be used manually or in combination with handles and poles equipped with Uni-Connect end cone to quickly and safely clean the most difficult-to-reach and elevated surfaces Informazioni tecniche a pagina 18 Technical details on page 18 PUNTI DI FORZA - HIGHLIGHTS
7 Piumini - Hand dusters Spillo Spillo Progettato per raggiungere facilmente i posti più difficili, offrendo una spolveratura infallibile Designed to easily reach the most difficult places, providing optimal dusting • Permette di effettuare con facilità la pulizia degli spazi più inaccessibili come il retro dei termosifoni, i ripiani più alti e le superfici delle lampade • Lo snodo regolabile a 270° garantisce la massima flessibilità di utilizzo mentre i pratici dischi permettono di fissare i panni al piumino • Può essere usato manualmente o in abbinamento a manici e aste provvisti di cono terminale Uni-Connect per arrivare rapidamente e in completa sicurezza alle superfici più scomode ed elevate • Allows easy cleaning of inaccessible spaces such as the back of radiators, high shelves and lamp surfaces • The 270° adjustable joint ensures maximum flexibility of use while the practical discs allow the cloths to be attached to the duster • Can be used manually or in combination with handles and poles equipped with Uni-Connect end cone to quickly and safely clean the most difficult-to-reach and elevated surfaces Informazioni tecniche a pagina 18 Technical details on page 18
8 Piumini - Hand dusters Flatty Flatty Semplifica la pulizia rendendola incredibilmente più veloce, comoda ed efficace Makes cleaning easier, faster, user-friendly and effective • L’ampiezza del piumino e la sua completa aderenza alle superfici assicurano una spolveratura rapida ed efficace • Pulisce il doppio grazie alla rotazione del telaio a 360°, arrivando ovunque con l’inclinazione fino a 270° • Può essere usato manualmente o in abbinamento a manici e aste provvisti di cono terminale Uni-Connect per arrivare rapidamente e in completa sicurezza alle superfici più scomode ed elevate • The large size of the duster and its complete adherence to surfaces ensure fast and effective dusting • Cleans twice as much thanks to the 360° rotation of the holder, reaching any place with a 270° inclination • Can be used manually or in combination with handles and poles equipped with Uni-Connect end cone to quickly and safely clean the most difficult-to-reach and elevated surfaces Prodotto realizzato con materiali separabili e quindi riciclabile a fine vita Product made from separable materials and therefore recyclable at end of life PUNTI DI FORZA - HIGHLIGHTS Informazioni tecniche a pagina 19 Technical details on page 19
9 240° Piumini - Hand dusters Daster Daster Supera ogni limite assicurando una spolveratura impeccabile di qualsiasi superficie Exceeds all limits by ensuring perfect dusting of any surface • Il ricambio 100% acrilico si distingue per l’alta carica elettrostatica che attira la polvere permettendone una raccolta ottimale • La pratica forcella consente di pulire anche le superfici generalmente più difficili da raggiungere, garantendo in questo modo una spolveratura completa • Il bottone integrato consente di inclinare il piumino fino a 240°, adattandolo in un attimo alle superfici da pulire • Può essere usato manualmente o in abbinamento a manici e aste provvisti di cono terminale Uni-Connect per arrivare rapidamente e in completa sicurezza alle superfici più scomode ed elevate • The 100% acrylic mop features a high electrostatic charge that attracts dust, allowing optimal collection • The practical fork allows even the most difficult-to-reach surfaces to be cleaned, thus ensuring thorough dusting • The integrated button allows the duster to be angled up to 240°, adjusting it to the surfaces to be cleaned instantly • Can be used manually or in combination with handles and poles equipped with Uni-Connect end cone to quickly and safely clean the most difficult-to-reach and elevated surfaces Informazioni tecniche a pagina 19 Technical details on page 19
10 Panni manuali - Manual cloths Linea Touch Touch line Panni manuali progettati per assicurare la massima resa nel minor tempo e con il minor sforzo Manual cloths designed to ensure maximum performance in minimum time and effort • I panni multiuso possono essere utilizzati a secco per un passaggio rapido e quotidiano e a umido per una spolveratura più profonda e professionale • I panni speciali puliscono efficacemente senza lasciare aloni e favoriscono l’asciugatura rapida delle superfici quando utilizzati a umido • Disponibili in codice colore, contribuiscono a prevenire la trasmissione di virus e batteri abbattendo così i rischi di contaminazione I panni in microfibra favoriscono un consumo efficiente di acqua e prodotto chimico Microfibre mops promote efficient water and chemical consumption Informazioni tecniche a pagina 20-23 Technical details on page 20-23 PUNTI DI FORZA - HIGHLIGHTS
11 • The multi-purpose cloths can be used dry for quick, daily wiping and wet for deeper, more professional dusting • The special cloths clean effectively without leaving marks and ensure quick drying of surfaces when used wet • Available colour-coded, they help prevent the transmission of viruses and bacteria, thus reducing the risk of contamination
12 Sistema Mono-Roll - Mono-Roll system Mono-Roll Mono-Roll Pulisce e sanifica le superfici assicurando il mantenimento di elevati standard igienici Cleans and sanitises surfaces ensuring that high hygiene standards are maintained • Realizzato in TNT a trama forata, rimuove e intrappola lo sporco lasciando la superficie perfettamente pulita e igienizzata • Fornito in rotolo, è utilizzabile manualmente o abbinato al Telaio Spillo per pulire e sanificare anche le superfici più difficili da raggiungere • Garantisce la massima efficienza grazie all’elevata assorbenza e al rilascio omogeneo della soluzione sulla superficie da pulire • Made of perforated TNT, it removes and traps dirt, leaving the surface perfectly clean and sanitised • Supplied on a roll, it can be used manually or combined with the Spillo holder to clean and sanitise even the most difficult-to-reach surfaces • Ensures maximum efficiency thanks to high absorbency and homogeneous release of the solution on the surface to be cleaned PUNTI DI FORZA - HIGHLIGHTS Informazioni tecniche a pagina 24 Technical details on page 24 UTILIZZO MANUALE: STRAPPO SINGOLO MANUAL USE: SINGLE TEAR UTILIZZO SU SUPERFICI ELEVATE CON TELAIO SPILLO: STRAPPO DOPPIO USE ON HIGH SURFACES WITH SPILLO HOLDER: DOUBLE TEAR
13 Sistema Mono-Roll - Mono-Roll system • Il Secchio 4 lt con coperchio ermetico è progettato per l’impregnazione dei panni con soluzione detergente o disinfettante • Il coperchio è dotato di una pratica fessura centrale che permette l’estrazione dei panni ed è realizzato in plastica trasparente per consente di visualizzare il livello di consumo del rotolo • La realizzazione in polipropilene copolimero rende il secchio resistente agli urti, all’uso frequente e alle basse temperature • The 4 lt bucket with hermetic cover is designed for soaking mops with cleaning or disinfectant solution • The cover has a practical central slot that allows the cloths to be removed and is made of transparent plastic to allow the level of roll consumption to be seen • The copolymer polypropylene construction makes the bucket resistant to impact, frequent use and low temperatures Prodotto realizzato in parte con componenti in plastica certificati PSV Plastica Seconda Vita Product partly made of plastic components certified PSV Plastic Second Life 1,5 lt/L
14 Sistema Top-Clean - Top-Clean system Top-Clean Top-Clean Pulisce una superficie nettamente maggiore rispetto al tradizionale passaggio a mano del panno Cleans a significantly larger surface area than traditional manual wiping • Il telaio Top-Clean è dotato di un’impugnatura sagomata che ne rende estremamente confortevole l’utilizzo da parte dell’operatore • La forma trapezoidale consente di pulire facilmente le aree difficili da raggiungere mentre i profili piatti garantiscono la massima aderenza al panno e una pulizia ottimale delle superfici • La maggior superficie pulente rispetto ai tradizionali sistemi a mano comporta un notevole risparmio di tempo • Il telaio manuale è progettato per l’utilizzo con la speciale gamma di microfibre ad alta prestazione, ideali per la pulizia di tavoli, scrivanie, pareti e lavagne • The Top-Clean mop holder has a shaped handgrip that provides a very comfortable handling for the operator • The trapezoidal shape facilitates the cleaning of hard-to-reach areas, while the flat profiles ensure maximum grip on the cloth and optimal surface cleaning • The larger cleaning surface compared to traditional manual systems means significant time savings • The manual holder is designed to be used with the special range of high-performance microfibres, ideal for cleaning tables, desks, walls and blackboards PUNTI DI FORZA - HIGHLIGHTS Informazioni tecniche a pagina 24-25 Technical details on page 24-25 I panni in microfibra favoriscono un consumo efficiente di acqua e prodotto chimico Microfibre mops promote efficient water and chemical consumption
15 I panni in microfibra favoriscono un consumo efficiente di acqua e prodotto chimico Microfibre mops promote efficient water and chemical consumption Sistema Brilliant - Brilliant system Brilliant Brilliant Pulisce efficacemente le superfici verticali lucide come vetri, specchi, piani di lavoro, ante e porte Effectively cleans shiny vertical surfaces such as glass, mirrors, worktops, panels and doors • Il telaio pratico e leggero e i panni in ultra-microfibra, abbinati a un detergente specifico per superfici a base alcolica, garantiscono un pulito brillante con una sola passata • I panni in ultra-microfibra, grazie alle loro eccezionali caratteristiche, rimuovono senza fatica impronte digitali, macchie, polvere e sporco lasciando la superficie perfettamente pulita e senza aloni • Disponibile in due versioni, il telaio piatto agisce uniformemente su tutta la superficie garantendo un notevole risparmio di tempo rispetto ai sistemi tradizionali • Il telaio con impugnatura manuale è indicato per le superfici facilmente accessibili mentre il telaio con bocchettone Uni-Connect permette di raggiungere agevolmente quelle in altezza • The practical, lightweight mop holder and ultra-microfibre mops, combined with a specific alcohol-based surface cleaner, guarantee a brilliant clean in just one wipe • Thanks to their exceptional characteristics, the ultra-microfibre cloths effortlessly remove fingerprints, stains, dust and dirt, leaving the surface perfectly clean and streak-free • Available in two versions, the flat mop holder acts uniformly over the entire surface area, providing significant time savings compared to traditional systems • The mop holder with handgrip is suitable for easily accessible surfaces, while the mop holder with Uni-Connect joint allows easy access to high surfaces Informazioni tecniche a pagina 26 Technical details on page 26
16 Attrezzatura varia - Equipment Scovoli Cobweb brushes Rimuovono le ragnatele in un attimo e senza lasciare traccia, arrivando nei punti più alti They remove cobwebs in an instant and without a trace, reaching the highest points • Disponibili nelle versioni standard e a “C”, sono dotati di anima in acciaio zincato intrecciata per la massima robustezza e setole in PET che assicurano una lunga durata dell’attrezzo • Dotate di filetto italiano, possono essere usate manualmente o in abbinamento a manici e aste con cono terminale Uni-Connect per raggiungere le superfici più scomode ed elevate • Per massimizzare le possibilità di utilizzo, sono disponibili anche nella versione con adattatore per manici e aste con filetto americano • Available in standard and ‘C’ versions, they feature a woven galvanised steel core for maximum strength and PET bristles for long tool life • Equipped with Italian thread, they can be used manually or in combination with handles and poles with Uni-Connect end cones to reach the most difficult and elevated surfaces • To maximise the possibilities of use, they are also available in a version with an adapter for handles and poles with an American thread PUNTI DI FORZA - HIGHLIGHTS Informazioni tecniche a pagina 27 Technical details on page 27
17 Attrezzatura varia - Equipment Raschietto Clip Clip scraper Pratico, comodo e sicuro, permette di asportare facilmente lo sporco più difficile Practical, convenient and safe, it easily removes the most difficult dirt Prodotto realizzato con materiali separabili e quindi riciclabile a fine vita Product made from separable materials and therefore recyclable at end of life Informazioni tecniche a pagina 27 Technical details on page 27 • Dotato di una speciale lama spessa 0,2 mm, progettata per rimuovere efficacemente lo sporco ostinato dai vetri • Le lame sono confezionate in una comoda custodia che garantisce la massima sicurezza e una maggiore praticità d’uso • Il raschietto può essere inserito nell’impugnatura del tergivetro per una presa ancora più confortevole durante l’utilizzo • Equipped with a special 0.2 mm thick blade, designed to effectively remove stubborn dirt from glass surfaces • The blades are packaged in a comfortable case for maximum safety and ease of use • The scraper can be inserted into the window squeegee grip for an even more comfortable hold during use Il raschietto si utilizza su superfici preventivamente bagnate The scraper is used on previously wet surfaces
18 Informazioni tecniche - Technical details Piumini - Hand dusters Telaio modellabile in gomma con disco fermapanno e impugnatura con filetto italiano per piumino SNAKE Shapable rubber mop holder with cloth fixing clips and grip with Italian thread for SNAKE hand duster CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) 2440U 40 2640U 60 Utilizzabile con panni monouso QUIK-STIK Suitable for use with QUIK-STIK disposable cloths Telaio in plastica con impugnatura con filetto italiano per piumino SPILLO Plastic mop holder with grip with Italian thread for SPILLO hand duster CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) 2460U 40 2660U 60 Utilizzabile con panni monouso QUIK-STIK Suitable for use with QUIK-STIK disposable cloths Ricambio acrilico per piumini SPILLO e SNAKE Acrylic sleeve for hand dusters SPILLO and SNAKE CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) 1084A 40 2084A 60 Componenti e accessori Components & accessories Ricambio in microfibra, filato lungo e corto, per piumini SPILLO e SNAKE Microfiber sleeve for SPILLO and SNAKE hand dusters, 1 side long yarn_1 side short yarn Ricambio in microfibra filato corto per piumini SPILLO e SNAKE Microfiber short sleeve for hand dusters SPILLO and SNAKE QUIK-STIK - Panno monouso con colla per piumini Spillo e Snake QUIK-STIK - Disposable cloth with glue for Spillo and Snake hand dusters CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) 1086 40 2086 60 CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) 1085 40 1085A 40 2085 60 2085A 60 CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) 00PU0102000 40 00PU0102001 60 Conf.: 20 sacchetti da 12 pz. Pkg: 20 polybags with 12 pcs each Codice 00PU0102000 disponibile fino ad esaurimento scorte Code 00PU0102000 available while supplies last
19 Informazioni tecniche - Technical details FLATTY - telaio in plastica con impugnatura con filetto italiano per spolvero con panni in microfibra FLATTY - plastic mop holder with grip with Italian thread for dusting with microfiber mops QUIK-STIK - Panno monouso con colla per telaio Flatty QUIK-STIK - Disposable cloth with glue for Flatty holder DASTER - piumino acrilico con impugnatura con filetto italiano in confezione singola DASTER - acrylic hand duster with grip with Italian thread, single packed CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) 2430U 11x54 CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) 00PU0102002 31x38 CODICE - REF. NOTE - NOTES 2013 Utilizzabile con i panni per spolvero in microfibra 40x40 cm (vedi sezione panni Touch) Suitable for 40x40 cm microfibre dust cloths (see the Touch cloth section) Conf.: 10 sacchetti da 25 pz. Pck: 10 polybags with 25 pcs each Packaging ideale per rivendita Ideal packaging for resale Ricambio acrilico per piumino DASTER Acrylic mop for hand duster DASTER CODICE - REF. NOTE - NOTES 1090
20 Informazioni tecniche - Technical details Panni manuali - Manual cloths POWER-T - panno lavasciuga in ultra-microfibra non tessuto POWER-T - non-woven ultra-microfiber cloth ECO MULTI-T - panno multiuso in ultra-microfibra ECO MULTI-T - multipurpose ultra-microfibre cloth DUAL-T - panno multiuso in ultra-microfibra con angolo abrasivo DUAL-T - ultra-microfiber multipurpose cloth with scrubbing edge MULTI-T - panno multiuso in ultra-microfibra MULTI-T - ultra-microfiber multipurpose cloth CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH201010 0,022 40x40 TCH201020 0,022 40x40 TCH201030 0,022 40x40 TCH201040 0,022 40x40 TCH201019 conf.: 20 sacchetti da 5 pz. pck.: 20 polybags with 5 pcs 2,2 40x40 TCH201029 conf.: 20 sacchetti da 5 pz. pck.: 20 polybags with 5 pcs 2,2 40x40 TCH201039 conf.: 20 sacchetti da 5 pz. pck.: 20 polybags with 5 pcs 2,2 40x40 TCH201049 conf.: 20 sacchetti da 5 pz. pck.: 20 polybags with 5 pcs 2,2 40x40 CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCE101010 0,042 40x40 TCE101020 0,042 40x40 TCE101030 0,042 40x40 TCE101040 0,042 40x40 TCE101019 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 8,44 40x40 TCE101029 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 8,4 40x40 TCE101039 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 8,44 40x40 TCE101049 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 8,44 40x40 CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH104010 0,04 40x40 TCH104020 0,04 40x40 TCH104030 0,04 40x40 TCH104040 0,04 40x40 TCH104019 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 8,03 40x40 TCH104029 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 8,03 40x40 TCH104039 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 8,03 40x40 TCH104049 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 8,03 40x40 CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH101010 0,042 40x40 TCH101020 0,042 40x40 TCH101030 0,042 40x40 TCH101040 0,042 40x40 TCH101019 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 8,44 40x40 TCH101029 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 8,4 40x40 TCH101039 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 8,44 40x40 TCH101049 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 8,44 40x40 Panno per tutte le superfici - Sgrassante e lucidante - Peso 130 gr/mq Cloth for all surfaces - Degreasing and polishing effect - Weight 130 gr/sqm Panno per qualsiasi superficie e ambienti molto sporchi - Resistente, asporta e trattiene lo sporco - Peso 250 gr/mq Cloth for any surface and for very dirty environments - Resistant, it removes and keeps dirt Weight 250 gr/sqm Panno per qualsiasi superficie e ambienti molto sporchi - Ideale per la rimozione di macchie e incrostazioni - Peso 250 gr/mq Cloth for any surface and for very dirty environments - Ideal to remove any marks and sediment deposit Weight 250 gr/mq Panno per qualsiasi superficie e ambienti molto sporchi - Resistente, asporta e trattiene lo sporco - Peso 250 gr/mq Cloth for any surface and for very dirty environments - Resistant, it removes and keeps dirt Weight 250 gr/sqm
21 Informazioni tecniche - Technical details MULTI-T LIGHT - panno multiuso in ultra-microfibra MULTI-T LIGHT - ultra-microfiber multipurpose cloth SILKY-T - panno multiuso in ultra-microfibra SILKY-T - ultra-microfiber multipurpose cloth MULTI-T A-B PLUS - panno multiuso antibatterico in ultra-microfibra MULTI-T A-B PLUS - anti-bacterial ultra-microfiber multipurpose cloth FREE-T - panno multiuso non tessuto termolegato FREE-T - thermobounded non-woven multipurposes cloth CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH101510 0,03 38x38 TCH101520 0,03 38x38 TCH101530 0,03 38x38 TCH101540 0,03 38x38 TCH101519 conf.: 10 sacchetti da 20 pz. pck.: 10 polybags with 20 pcs 6,064 38x38 TCH101529 conf.: 10 sacchetti da 20 pz. pck.: 10 polybags with 20 pcs 6,064 38x38 TCH101539 conf.: 10 sacchetti da 20 pz. pck.: 10 polybags with 20 pcs 6,064 38x38 TCH101549 conf.: 10 sacchetti da 20 pz. pck.: 10 polybags with 20 pcs 6,064 38x38 CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH101210 0,024 30x40 TCH101220 0,024 30x40 TCH101230 0,024 30x40 TCH101240 0,024 30x40 TCH101219 conf.: 48 sacchetti da 5 pz. pck.: 48 polybags with 5 pcs 5,76 30x40 TCH101229 conf.: 48 sacchetti da 5 pz. pck.: 48 polybags with 5 pcs 5,76 30x40 TCH101239 conf.: 48 sacchetti da 5 pz. pck.: 48 polybags with 5 pcs 5,76 30x40 TCH101249 conf.: 48 sacchetti da 5 pz. pck.: 48 polybags with 5 pcs 5,76 30x40 CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH101410 0,056 40x40 TCH101420 0,056 40x40 TCH101430 0,056 40x40 TCH101440 0,056 40x40 TCH101419 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 11,2 40x40 TCH101429 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 11,2 40x40 TCH101439 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 11,2 40x40 TCH101449 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 11,2 40x40 CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH601010 0,022 38x40 TCH601020 0,022 38x40 TCH601030 0,022 38x40 TCH601040 0,022 38x40 TCH601019 conf.: 10 sacchetti da 20 pz. pck.: 10 polybags with 20 pcs 4,4 38x40 TCH601029 conf.: 10 sacchetti da 20 pz. pck.: 10 polybags with 20 pcs 4,4 38x40 TCH601039 conf.: 10 sacchetti da 20 pz. pck.: 10 polybags with 20 pcs 4,4 38x40 TCH601049 conf.: 10 sacchetti da 20 pz. pck.: 10 polybags with 20 pcs 4,4 38x40 Panno per qualsiasi superficie e ambienti molto sporchi - Resistente, asporta e trattiene lo sporco - Peso 220 gr/mq Cloth for any surface and for very dirty environments - Resistant, it removes and keeps dirt Weight 220 gr/sqm Panno per tutte le superfici - Resistente, asporta e trattiene lo sporco, non lascia aloni e pelucchi - Peso 190 gr/mq Cloth for all surfaces - Resistant, it removes and keeps dirt, lint and smear free - Weight 190 gr/mq Con trattamento antibatterico, rimuove fino al 99,98% di batteri e funghi - Panno per qualsiasi superficie e ambienti molto sporchi - Resistente, asporta e trattiene lo sporco - Peso 310 gr/mq With anti-bacterial treatment, it removes up to 99,98% of bacteria and fungi - Cloth for any surface and for very dirty environments - Resistant, it removes and keeps dirt - Weight 310 gr/mq Panno ideale per lo spolvero di tutte le superfici - Semimonouso, economico - Peso 130 gr/mq Cloth ideal to dust any surface - Half-disposable, cheapWeight 130 gr/sqm
22 Informazioni tecniche - Technical details STEEL-T - panno lavasciuga in tessuto coagulato STEEL-T- coagulated textile wiping cloth GLAZY-T - panno lavasciuga in ultra-microfibra non tessuto GLAZY-T - non-woven ultra-microfiber cloth GLASS-T - panno lavasciuga in ultra-microfibra GLASS-T - ultra-microfiber wiping cloth SLIDE-T - panno lavasciuga in tessuto spalmato SLIDE-T - resin coated wiping cloth CRISTAL-T - panno lavasciuga forato CRISTAL-T - perforated wiping cloth PROFI-T - panno lavasciuga in microfibra non tessuto PROFI-T - non-woven ultra-microfiber cloth CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH401010 0,046 38x38 TCH401020 0,046 38x38 TCH401030 0,046 38x38 TCH401040 0,046 38x38 TCH401019 conf.: 20 sacchetti da 5 pz. pck.: 20 polybags with 5 pcs 4,958 38x38 TCH401029 conf.: 20 sacchetti da 5 pz. pck.: 20 polybags with 5 pcs 4,958 38x38 TCH401039 conf.: 20 sacchetti da 5 pz. pck.: 20 polybags with 5 pcs 4,958 38x38 TCH401049 conf.: 20 sacchetti da 5 pz. pck.: 20 polybags with 5 pcs 4,958 38x38 CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH201120 0,028 40x50 TCH201129 conf.: 20 sacchetti da 5 pz. pck.: 20 polybags with 5 pcs 2,8 40x50 CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH103020 0,029 40x40 TCH103029 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 5,8 40x40 CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH602030 0,024 40x45 TCH602039 conf.: 20 sacchetti da 10 pz. conf.: 20 sacchetti da 10 pz. 4,8 40x45 CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH404030 0,031 38x40 TCH404039 conf.: 10 sacchetti da10 pz. pck.: 10 polybags with 10 pcs 3,15 38x40 CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH102020 0,02 38x40 TCH102029 conf.: 20 sacchetti da 5 pz. conf.: 20 sacchetti da 5 pz. 2 38x40 Panno per superfici lucide, acciaio cromato, ceramica - Lucida e rimuove il calcare - Sgrassante Peso 285 gr/mq Cloth for glossy surfaces, chromed steel, ceramics - Polishes and removed limescale - Degreasing Weight 285 gr/mq Ideale per vetri, finestre e stoviglie - Pulisce senza lasciare aloni - Peso 130 gr/mq Ideal for glass, windows and dishes - It cleans without leaving marks - Weight 130 gr/sqm Panno per superfici lucide - Asciuga senza aloni - Ideale per vetri - Peso 180 gr/mq Cloth for glossy surfaces - It wipes without smearing - Ideal for glasses - Weight: 180 gr/Sq m Panno per tutte le superfici - Scorrevole e resistente alla candeggina - Peso 160 gr/mq Cloth ideal for any surface - Smooth-running and bleach resistant - Weight 160 gr/sqm Panno per superfici lucide - Asciuga senza aloni - Ideale per auto - Peso 180 gr/mq Cloth for glossy surfaces - It wipes without smearing - Ideal for car cleaning - Weight: 180 gr/Sq m Panno per vetri, bicchieri e superfici delicate - Scorrevole e sgrassante - Peso 100 gr/mq Cloth for glass, glasses and delicate surfaces - Smooth-running and degreasing - Weight 100 gr/sqm Panni manuali - Manual cloths
23 Informazioni tecniche - Technical details MULTI-T MAXI - panno multiuso in ultra-microfibra MULTI-T MAXI - ultra-microfiber multipurpose cloth FAST-T- panno lavaggio pavimenti in microfibra FAST-T- microfiber cloth for floor washing BASIC-T - panno lavaggio pavimenti non tessuto resinato BASIC-T - resin coated cloth for floor washing INTENSIVE-T - spugna con fibra abrasiva INTENSIVE-T - sponge with ultra-abrasive scourer Spugna multiuso Multipurpose sponge Spugna multiuso con fibra abrasiva Multipurpose sponge with abrasive fibres CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH101120 0,08 50x60 TCH101129 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 16,08 50x60 CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH120020 0,061 60x40 TCH120029 conf.: 40 sacchetti da 5 pz. pck.: 40 polybags with 5 pcs 12,2 60x40 CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH603040 0,042 40x50 TCH603049 conf.: 20 sacchetti da 10 pz. pck.: 20 polybags with 10 pcs 8,4 40x50 CODICE - REF. NOTE - NOTES PESO NETTO NET WEIGHT (Kg) DIM. - SIZE (cm) TCH803000 0,018 14x9,5x3,5 TCH803009 conf.: 10 sacchetti da 10 pz. pck.: 10 polybags with 10 pcs 1,8 14x9,5x3,5 CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 9111 12x29x6,5 CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 9211 15,3x6,9x4,2 Panno per qualsiasi superficie e ambienti molto sporchi - Resistente, soffice e voluminoso, asporta e trattiene lo sporco - Peso 250 gr/mq Cloth for any surface and for very dirty environments - Resistant, soft and big size, it removes and keeps dirt- Weight 250 gr/sqm Panno per pavimenti lisci e delicati - Resistente e scorrevole, asporta e trattiene lo sporco Peso 250 gr/mq Cloth for smooth and delicate floors - Resistant and smooth-running, it removes and keeps dirt Weight 250 gr/sqm Spugna per qualsiasi ambiente Sponge for any environment Panno per pavimenti lisci e delicati - Resistente e scorrevole - Peso 210 gr/mq Cloth for smooth and delicate floors - Resistant and smooth-running - Weight 210 gr/sqm Spugna per qualsiasi ambiente - Sgrassante Sponge for any environment - Degreasing
24 Sistema Mono-Roll - Mono-Roll system Sistema Top-Clean - Top-Clean system MONO-ROLL - panno monouso manuale in TNT MONO-ROLL - manual disposable cloth in TNT TOP-CLEAN - telaio con impugnatura manuale con profili per sistema a strappo larghi 2,5 cm TOP-CLEAN - plastic mop holder with grip and strips 2,5 cm for strap tape system RAPIDO SUPER EXTRA - frangia in microfibra bianca ad alta prestazione, filo continuo, con supporto per sistema a strappo colorato RAPIDO SUPER EXTRA - high-performing white microfiber mop, looped yarn, with colored backing for strap tape system Secchio in plastica 4 lt con manico e coperchio ermetico con fessura centrale per estrazione panno 4 lt plastic bucket with handle and hermetic cover with central slot for cloth extraction CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 00PU0203000 conf.: 6 rotoli da 90 strappi pck.: 6 rolls with 90 tears each 32x28 CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 5233U 30 5234U 40 Telaio utilizzato con il sistema Brilliant per la pulizia di vetri interni, specchi e tutte le superfici lisce verticali e con il sistema Top Clean per la pulizia di tavoli di mense, bar, cucine, ristoranti... Mop holder used with Brilliant system for cleaning interior glass, mirrors and all smooth vertical surfaces and with Top Clean system for cleaning tables in cafeterias, bars, kitchens, restaurants… Ideale per superfici industriali, pietre naturali, monocotture e gres con grado di sporco medio-alto Ideal for industrial floors, natural stones, single-fired tiles and stoneware with a medium-high degree of dirt CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 00PN0323A00DA 30x10 00PN0423A00DA 40x10 00PN0423A00DB 40x10 00PN0423A00DC 40x10 00PN0423A00DF 40x10 00PN0623A00DA 60x10 CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 0000SE3104A 17x25,5x25 0000SE3104B 17x25,5x25 0000SE3104C 17x25,5x25 0000SE3104F 17x25,5x25 Informazioni tecniche - Technical details
25 RAPIDO SUPER - frangia in microfibra bianca ad alta prestazione, filo continuo, con supporto per sistema a strappo colorato RAPIDO SUPER - high-performing white microfiber mop, looped yarn, with colored backing for strap tape system PULI-SCRUB - panno in ultra-microfibra e polipropilene con sistema a strappo, con etichetta colour code PULI-SCRUB - ultra-microfiber and polypropylene mop with strap tape system and colour-coded tag MICRO-ACTIVA - panno in ultra-microfibra con sistema a strappo, con etichetta colour code MICRO-ACTIVA - ultra-microfiber mop, polyester backing, with strap tape system and colour-coded tag RAPIDO - frangia in microfibra colorata, filo continuo, con supporto per sistema a strappo colorato RAPIDO - colored microfiber mop, looped yarn, with colored backing for strap tape system Ideale per qualsiasi tipo di superficie con grado di sporco medio-alto Ideal for any surface with medium-high dirt Ideale per lo scrub e il lavaggio di superfici antiscivolo e cotto naturale con grado di sporco medio, caratterizzato da aderenza Ideal for scrubbing and wet mopping of non-slip floors and natural terracotta with medium degree of stubburn dirt Ideale per superfici industriali, monocotture, gres e legni con grado di sporco medio Ideal for industrial floors, single-fired tiles, stoneware and woods with a medium degree of dirt Ideale per superfici industriali, pietre naturali, monocotture e gres con grado di sporco medio-alto Ideal for industrial floors, natural stones, single-fired tiles and stoneware with a medium-high degree of dirt CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 00PN0309A00DA 30x10 00PN0309A00DB 30x10 00PN0309A00DC 30x10 00PN0309A00DF 30x10 00PN0409A00DA 40x10 00PN0409A00DB 40x10 00PN0409A00DC 40x10 00PN0409A00DF 40x10 00PN0609A00DA 60x10 00PN0609A00DB 60x10 00PN0609A00DC 60x10 00PN0609A00DF 60x10 CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 000EPN02011 30 000EPN03011 40 000EPN03021 60 CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 000EPN02012 30 000EPN03012 40 000EPN03022 60 CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 0000214AA 40x10 0000214BB 40x10 0000214CC 40x10 0000214FF 40x10 Informazioni tecniche - Technical details
26 Sistema Brilliant - Sistema Brilliant Attrezzo per panni con profili per sistema a strappo con bocchettone e cono Uni-Connect e Lock System Mop holder with strips for strap tape system with Uni-Connect joint and end cone and Lock System TOP-CLEAN - telaio con impugnatura manuale con profili per sistema a strappo larghi 2,5 cm TOP-CLEAN - plastic mop holder with grip and strips 2,5 cm for strap tape system Panno in ultra-microfibra con supporto per sistema a strappo Ultra-microfiber mop head with backing for strap tape system CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) 0000TP1817U 30x8 CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) 5233U 30 5234U 40 CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) 0000PN02016 30x11 0000PN03016 40x11 Telaio utilizzato con il sistema Brilliant per la pulizia di vetri interni, specchi e tutte le superfici lisce verticali e con il sistema Top Clean per la pulizia di tavoli di mense, bar, cucine, ristoranti... Mop holder used with Brilliant system for cleaning interior glass, mirrors and all smooth vertical surfaces and with Top Clean system for cleaning tables in cafeterias, bars, kitchens, restaurants… Ideale per superfici in acciaio inox, specchi e vetri Ideal for stainless steel surfaces, mirrors and windows Ideale per superfici industriali, monocotture, gres e legni con grado di sporco medio Ideal for industrial floors, single-fired tiles, stoneware and woods with a medium degree of dirt MICRO-ACTIVA - panno in ultra-microfibra con sistema a strappo, con etichetta colour code MICRO-ACTIVA- ultra-microfiber mop, polyester backing, with strap tape system and colour-coded tag CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) 000EPN02012 30 000EPN03012 40 000EPN03022 60 Kit base per la pulizia di superfici lucide facilmente accessibili Standard cleaning kit for easily accessible shiny surfaces Kit BRILLIANT Kit BRILLIANT CODICE - REF. NOTE - NOTES 0000SM00619 Kit completo per tutte le superfici lucide, anche in altezza Complete kit for the cleaning of shiny surfaces, easily reachable Kit BRILLIANT PLUS Kit BRILLIANT PLUS CODICE - REF. NOTE - NOTES 0000SM00621 Informazioni tecniche - Technical details
27 Informazioni tecniche - Technical details CLIP - raschietto con 10 lame CLIP - scraper with 10 blades Scovolo ragnatele a "C" C-shaped cobweb brush Lame ricambio per raschietto CLIP Blades for Clip scraper Scovolo ragnatele Cobweb brush CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) 9316 10x2,4 CODICE - REF. NOTE - NOTES 9215 con filetto italiano - with Italian screw 9315 con filetto americano - with American screw CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) 9317 10x2x0,02 CODICE - REF. NOTE - NOTES 9214 con filetto italiano - with Italian screw 9314 con filetto americano - with American screw Attrezzatura varia - Equipment Utilizzabile solo con impugnature cod. 9661 To be used only with handgrips code 9661 1 pz. cod. 9317 = 100 lame 1 pc art. 9317 = 100 blades La versione con filetto italiano è compatibile con sistema Uni-Connect The version with Italian thread is compatible with Uni-Connect system La versione con filetto italiano è compatibile con sistema Uni-Connect The version with Italian thread is compatible with Uni-Connect system
28 SPECTRA-W PRO - asta in alluminio completa di cono con filetto italiano per sistema Uni-Connect e cono con filetto americano SPECTRA-W PRO - aluminium pole complete with cone with Italian thread for Uni-Connect system and cone with American thread SPECTRA-W PRO - asta telescopica in alluminio completa di cono con filetto italiano per sistema Uni-Connect e cono con filetto americano - 2 pezzi SPECTRA-W PRO - aluminium telescopic pole complete with cone with Italian thread for Uni-Connect system and cone with American thread - 2 pieces SPECTRA-W PRO - asta telescopica in alluminio completa di cono con filetto italiano per sistema Uni-Connect e cono con filetto americano - 3 pezzi SPECTRA-W PRO - aluminium telescopic pole complete with cone with Italian thread for Uni-Connect system and cone with American thread - 3 pieces Asta telescopica in alluminio completa di cono con filetto italiano per sistema Uni-Connect e cono con filetto americano - 2 pezzi Telescopic aluminium pole complete with cone with Italian thread for Uni-Connect system and cone with American thread - 2 pieces Asta telescopica in alluminio completa di cono con filetto italiano per sistema Uni-Connect e cono con filetto americano - 3 pezzi Telescopic aluminium pole complete with cone with Italian thread for Uni-Connect system and cone with American thread - 3 pieces CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 0005AS28150A 1 pz. x 1,50 m 1 pc x 1,50m 150 CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 0005AS01150A 1 pz x 1,50 m 1 pc x 1,50 m 150 CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 00059875A 2 pz x 1,00 m 2 pcs x 1,00 m 200 00059881A 2 pz x 1,25 m 2 pcs x 1,25 m 250 00059878A 2 pz x 1,50 m 2 pcs x 1,50 m 300 00059882A 2 pz x 2,00 m 2 pcs x 2,00 m 400 00059876A 2 pz x 2,50 m 2 pcs x 2,50 m 500 00059883A 2 pz x 3,00 m 2 pcs x 3,00 m 600 CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 0005AS02100A 2 pz x 1,00 m 2 pcs x 1,00 m 200 0005AS02125A 2 pz x 1,25 m 2 pcs x 1,25 m 250 0005AS02150A 2 pz x 1,50 m 2 pcs x 1,50 m 300 0005AS02200A 2 pz x 2,00 m 2 pcs x 2,00 m 400 0005AS02250A 2 pz x 2,50 m 2 pcs x 2,50 m 500 0005AS02300A 2 pz x 3,00 m 2 pcs x 3,00 m 600 CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 00059886A 3 pz x 1,00 m 3 pcs x 1,00 m 300 00059887A 3 pz x 1,50 m 3 pcs x 1,50 m 450 00059884A 3 pz x 2,00 m 3 pcs x 2,00 m 600 00059885A 3 pz x 3,00 m 3 pcs x 3,00 m 900 00059877A 3 pz x 3,50 m 3 pcs x 3,50 m 1050 CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 0005AS03100A 3 pz x 1,00 m 3 pcs x 1,00 m 300 0005AS03150A 3 pz x 1,50 m 3 pcs x 1,50 m 450 0005AS03200A 3 pz x 2,00 m 3 pcs x 2,00 m 600 0005AS03300A 3 pz x 3,00 m 3 pcs x 3,00 m 900 0005AS03350A 3 pz x 3,50 m 3 pcs x 3,50 m 1050 Informazioni tecniche - Technical details Asta in alluminio completa di cono con filetto italiano per sistema Uni-Connect e cono con filetto americano Aluminium pole complete with cone with Italian thread for Uni-Connect system and cone with American thread Aste alluminio - Aluminium poles
29 Manico alluminio anodizzato telescopico 2 pz. con manopola ergonomica e tappo colorato 2-piece anodized aluminium telescopic handle with ergonomic grip and coloured cap Cod. 0000AM3070 allungabile da 102 a 184 cm - Cod. 0000AM3090A allungabile da 56 a 93 cm - Tubo esterno ø 26 mm, tubo interno ø 23 mm Art. 0000AM3070A extensible from 102 till 184 cm - Art. 0000AM3090A extensible from 56 till 93 cm - External tube ø 26 mm, internal tube ø 23 mm CODICE - REF. NOTE - NOTES DIM. - SIZE (cm) 0000AM3070A blu, con tappo blu - blue, with blue cap 184 0000AM3070UU grigio, con tappo grigio - grey, with grey cap 184 0000AM3070UA grigio, con tappo blu - grigio, con tappo blu 184 0000AM3070UB grigio, con tappo rosso - grey, with red cap 184 0000AM3070UC grigio, con tappo giallo - grey, with yellow cap 184 0000AM3070UF grigio, con tappo verde - grey, with green cap 184 0000AM3090A blu, con tappo blu - blue, with blue cap 93 Informazioni tecniche - Technical details Manici in alluminio telescopici - Aluminium telescopic handles
30 Componenti - Components Cono terminale con filetto italiano per manici e aste telescopiche per sistema Uni-Connect End cone with Italian thread for telescopic handles and poles with Uni-Connect system Cono terminale per asta telescopica con filetto italiano End cone with Italian screw for telescopic pole Espositore in legno laccato grigio e metallo per manici e aste Grey laquered wooden and metal display stand for handles and telescopic poles Snodo con filetto italiano per manici e aste telescopiche per sistema Uni-Connect Joint with Italian thread for handles and telescopic poles for Uni-Connect system Snodo dentato per asta telescopica Cranked joint for telescopic pole Cono con filetto americano Cone with American thread Gancio per asta telescopica Hook for telescopic pole CODICE - REF. NOTE - NOTES P179047UA per manici ø 23 mm for handles ø 23 mm P179049UA per aste ø 21 mm for poles ø 21 mm CODICE - REF. NOTE - NOTES 9089/2A CODICE - REF. DIM. - SIZE (cm) P06000 45x45x41 CODICE - REF. NOTE - NOTES P179078UA per manici ø 23 mm for handles ø 23 mm P179079UA per aste ø 21 mm for poles ø 21 mm CODICE - REF. NOTE - NOTES 9088A CODICE - REF. NOTE - NOTES P179032U CODICE - REF. NOTE - NOTES 9096A Informazioni tecniche - Technical details
31 Note - Notes
FILMOP INTERNATIONAL SRL (Soc. a Socio Unico) Via dell’Artigianato 10/11, 35010 VILLA DEL CONTE (PD), ITALY Tel. +39 049 9325066 - Fax +39 049 9325317 e-mail: filmop@filmop.com - www.filmop.com Certificazione di prodotto valida per una gamma di prodotti tessili Product certification valid for a range of textile products Certificazione di prodotto valida per alcuni mobili carrellati Product certification valid for a selection of wheeled cabinets Certificazione di prodotto valida per una gamma di prodotti in plastica Product certification valid for a range of plastic products Distributore_Distributor Foto e contenuti potrebbero aver subito alcuni aggiornamenti Photos and contents may have been updated Filmop_Cod.163_032025
RkJQdWJsaXNoZXIy MTc2MTgxNg==